Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://www.videha.co.in/new_page_4.htm Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu
logo logo

ବି ଦେ ହ

ପ୍ରଥମ ମୈଥିଲୀ ପାକ୍ଷିକ ଈ ପତ୍ରିକା

ମାନୁଷୀମିହ ସଂସ୍କୃତାମ୍

ISSN 2229-547X VIDEHA

ବିଦେହ ନୂତନ ଅଂକ ପଦ୍ଯ

India Flag Nepal Flag

(c)୨୦୦୪-୧୨.ସର୍ବାଧିକାର ଲେଖକାଧୀନ ଆ ଜତଯ ଲେଖକକ ନାମ ନହି ଅଛି ତତଯ ସଂପାଦକାଧୀନ।

ବି  ଦେ  ହ ବିଦେହ Videha ବିଦେହ http://www.videha.co.in  ବିଦେହ ପ୍ରଥମ ମୈଥିଲୀ ପାକ୍ଷିକ ଈ ପତ୍ରିକା Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine  ବିଦେହ ପ୍ରଥମ ମୈଥିଲୀ ପାକ୍ଷିକ ଈ ପତ୍ରିକା ନବ ଅଂକ ଦେଖବାକ ଲେଲ ପୃଷ୍ଠ ସଭକେଁ ରିଫ୍ରେଶ କଏ ଦେଖୂ। Always refresh the pages for viewing new issue of VIDEHA.

Read in your own script

Roman(Eng) ଗୁଜରାତୀ ବାଂଗ୍ଲା ଓଡ଼ିଆ ଗୁରମୁଖୀ ତୖଲୁଗୁ ତମି଴୍ କନ୍ନଡ ମଲଯାଳଂ ହିନ୍ଦୀ

ମୁନ୍ନାଜୀ- ୧୭ ଟା ଗଜଲ

1

ବନଲୈ ସରକାରୀ କିରାନୀ ଜିନଗୀ ନେହାଲ ଭ' ଗେଲୈ

ପ୍ରୂଫ ପଢ଼ି ସଂପାଦକ କହେବା ଲେଲ ବେହାଲ ' ଗେଲୈ

ରଂଗକର୍ମ କେର ଜ୍ଞାନକ ବିନ ପିଟଏ ଡଂକା ସଗରୋ

ମୈଥିଲୀ ରଂଗକର୍ମ କ୍ଷେତ୍ରକ ଓ ବୁଝୂ ଦଲାଲ ' ଗେଲୈ

ମାରି ଅଂଘୋରିଯା ତକୈ ପ୍ରାଯୋଜକ ଖରଚା-ପାନି ଲେଲ

ମୈଥିଲୀ କେର ନାମ ବେଚି ବୁଝୂ ଜେ ମାଲୋ-ମାଲ ' ଗେଲୈ

ରଂଗୋତ୍ସବମେ ଲାଗୈ ସର୍ବଭାଷା ରଂଗମଂଚନକ ଭୀଡ଼

ଦେଖୂ ଜେ ଅପନ ଭାଷାକ ନାଟକକ ଅକାଲ ଭ' ଗେଲୈ

ଆଖର---19

2

ଧାର ଏଖନ ଧରି ତଁ ଉଫାନପର ଅଛୀ

ଲୋକ ତାକା-ତାକୀ କରୈତ ବାନ୍ହପର ଅଛୀ

ନହି ଜାନି କିଓ କେଖନୋ ଜାଏତ ଭସିଯା

କିଓ କୋଠା ପର କିଓ ମଚାନପର ଅଛୀ

କୋଠୋ ବଲାକେଁ ତଁ ନୈ ବକସଥିନ୍ହ କମଲା

ଦୂନୂ ବଗଲୀକ ବାନ୍ହ କଟାନପର ଅଛୀ

ଭୋର ହୋଇତେ ମଚି ଗଲୈ ଗରଦ-ମିସାନ

କୋଠା ଆ ମଡ଼ଇଯା ଦୂନୂ ଭସାନପର ଅଛୀ

ଆଖର-15

3

ଆଜୁକ ଯୁଗକ କଥା ପୁରାଣ ସୁନୂ

ଜାହିସଁ ପେଟ ଭରଏ ସଏହ ଗୁନୂ

ନୈ କରୂ ଦେଖାଁଉସେ ଦୂଇର ସମଯ

ସ୍ବଂଯ କୋନୋ ସମସ୍ଯାକ ନିଦାନ ଚୁନୂ

ଜଁ ଲାଗଲ ପସାହୀ ଅନକା ଘରମେ

ତକରା ଲେଲ ଅହାଁ ନୈ କପାର ଧୁନୂ

ଘର ତଁ ବଚାଉ ସଦିଖନ ଅପ୍ପନ

ମୁଦା ତେଁ ଦୋସରା ବେର ନୈ ଆଁଖି ମୁନୂ

ଆଖର13

4

ମାଛ ମଁଗୈଏ ଆରକ୍ଷଣ ଗଣତଂତ୍ରକ ଲିହାଜସଁ

ମାଟି-ପାନି ଛୋଡ଼ି ଦେଲକ ଆବ ଚଲୈଏ ଜହାଜସଁ

ଛୋଡ଼ି ଭରୋସା ଜାଲକେର ନିକଲୈ ଛଲୈ ଓ ଗାଁଜସଁ

ଏଲେକ୍ଟ୍ରୀକ-ମଶୀନ ଆବି କରୈଏ ବହାର ମାଁଝସଁ

କନିକ୍କେ ପାନି ପସୀନ ନୈ ନିକଲୈତ ଛୀ ବୈରାଜସଁ

ବର୍ଫକ ବୀଚ ଜୀବି ଆବ ଖୁଶ ଭ' ଗେଲୌ ସୁରାଜସଁ

ଓତୌ ନେତା ଭେଲ ପ୍ରବିଷ୍ଟ ଜୁଟୈ ଛୀ ଏକ ଅବାଜସଁ

ମନୁକ୍ଖୋ ଡରୈତ ଅଛୀ ସିଂଗୀ-ମାଁଗୁର ଜାଁବାଜସଁ

ଆଖର---18

5

ଫିକର ଜିନଗୀକ ' ନୈ ସକଲ

ତୈଁ ଆଇ ଖାଧିମେ ଖସି ଗେଲୌଂ ହମ

ସୁରତା ରଖୈ ଛୀ ଆଇଯୋ ଅପନ

ମୁଦା ବେଗରତା ନୈ ବୁଝଲୌଂ ହମ

ଗାଛସଁ ଖସୈ ଛଲ ପହିନେ ଲୋକ

ଆଇ ଜମୀନେପର ଖସଲୌଂ ହମ

ବୁଝି ଧାରକ କଛେର ଅପନାକେଁ

ନାବ କେର ଫେରା ବଢ଼ା ଦେଲୌଂ ହମ

ମାଁଝ ଆଁଗନମେ କତିଆଏଲ ଛୀ

ଅପନେ ଚାଲିସଁ ବେରା ଗେଲୌଂ ହମ

ଆଖର---12

6

ବିଗଡ଼ଲୋ ରୁପକେଁ ନକଲ କରୈଏ ଆବ ଲୋକ

ନକଲୋକେଁ ଯଥାର୍ଥ ସଂଜୋଗି ରାଖୈଏ ଆବ ଲୋକ

ଦାଯିତ୍ବ ବୁଝୈଏ ମାତ୍ର ଅପନ ସ୍ବାର୍ଥପୂର୍ତି ଲେଲ

ଅନକାମେ ଅପନାକେଁ ବିଲଗା ଲୈଏ ଆବ ଲୋକ

ଧୁଁଆଧାର ହଁକୈଏ ଗପ୍ପ ଲୋକ କଲ୍ପନାକେଁ ଭାବେଁ

ଯଥାର୍ଥମେ ଅପନାକେଁ ସୁନଗା ଲୈଏ ଆବ ଲୋକ

ଜୀବନକ ଦଶା-ଦିଶା ତଯ କରୈଏ ମାତ୍ର ସ୍ବଂଯ

ଭାଇ ଦେଖାବାମେ ସ୍ଯଂବକେଁ ହେରା ଲୈଏ ଆବ ଲୋକ

ଦେଖୂ ପହିନେସଁ ଆରକ୍ଷିତ ଭ'କେଁ ଜିବୈଏ ସଭ

ମୁଦା ବେର ପଡ଼ନେ ଦେଖାର ହୋଇଏ ଆବ ଲୋକ

ସ୍ତରସଁ ଉପର ଜୀବାକ ଭ' ଗେଲୈଏ ପରିପାଟୀ

ପାଇକ ଫେରମେ ଭ୍ରଷ୍ଟାଚାରୀ ଭେଲୈଏ ଆବ ଲୋକ

ଆଖର---17

7

ନେତାକ ଫାଁସମେ ଫଁସଲ ଈ ଭାରତ ଭାଏ-ଭୈଯ୍ଯାରୀ ଜକାଁ

ଦେଖୂ ଛଟପଟା ରହଲ ମାଛ ଭରଲ ଅପିଯାରୀ ଜକାଁ

ଲୋକ ତଁ କଟୈଏ ଘିସିଔର ମହଁଗାଇସଁ ମାରଲ ' '

ଭାବେ ମୁଦିତ ମୁଦା ସ୍ବର ନିକଲୈଛ ଫକସିଯାରୀ ଜକାଁ

ଆର୍ଥିକ ଉଦାରୀକରଣ କମାଇ ଆବ ଲାଖମେ ହୋଇଛ

ମୁଦା ବୈଶ୍ବିକ ପରିସ୍ଥିତିମେ ମୋଲ ଲାଗଏ ହଜାରୀ ଜକାଁ

ବିହାରକ ସିରଖାରୀ ବଦଲି ଗେଲ ସନ ଲଗୈଏ ଆବ

ଶ୍ରମିକ ଘଟଲାସଁ କଂପନୀ-ମାଲିକ ଲଗୈ ବିହାରୀ ଜକାଁ

ଆଇ ଧିଯା-ପୁତା ଘୁମୈଏ ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ ବେରୋଜଗାର ' '

ମହଁଗାଇମେ ଆଂଶିକ ଲାଭ ପାବି ବୁଝୈଏ ଦିହାଡ଼ୀ ଜକାଁ

ଆଖର---20

8

ଆଇ ସଗରୋ ସମାଜ ଲାଗୈ ଦଲାଲ ଛୈ

ପାଇ ଲେଲ ଅପନୋକେଁ କରୈ ହଲାଲ ଛୈ

ରଖନେ ରହୈ ଅଛୀ ମୁଟ୍ଠୀମେ ମାଟି ନୁକା

କହି କ' ସୋନା ବେଚବା ଲେଲ ବେହାଲ ଛୈ

ଆଧୁନିକ ଦୌଡ଼ମେ ଅଛୀ ମାତଲ ସନ

ଆର୍ଥିକ ଉଦାରୀକରଣକେଁ କମାଲ ଛୈ

ଟଲ୍ହାକେଁ କିନୈଏ ସୋନା ବୁଝି ଲୋକ ସଭ

ବିଦେଶୀ ବ୍ରାଣ୍ଡ-ନାମ ପାବିଏ ବେହାଲ ଛୈ

ଖୁଲଲ ପୋଲ ଛଲୈ ଦଲାଲକ ଜଖନେ

ଇଂଟରପୋଲ ଧରି ମଚଲ ବବାଲ ଛୈ

ତଖନ ସରେଣ୍ଡର କରୈ ତସ୍କର ସଭ

କହୈ ଛୈ ଜେ ଇ ଦେଶଭକ୍ତିକ ସବାଲ ଛୈ

ଭରି ଲେଲକ ଅଛୀ ସ୍ବିସ ବୈଂକକ ଖାତା

ଜୋଡ଼ି ହାଥ କହୈ ଗଲତୀକେଁ ମଲାଲ ଛୈ

ଆଖର---14

9

କଏଲ କୋନୋ କୁକୃତ୍ଯସଁ ଲୋକ ନୈ ଆବ ଢ଼ଠାଇଏ

ବଏହ କୁକର୍ମୀ ସଭ-ସଭ ଠାମ ଆବ ଠଠାଇଏ

ଲୋକ ପବୈଏ ରୋଜଗାର ତଁ ବୁନୈଏ ନବ ସମାଜ

ଜତ' ଜା କମାଇଏ ଓତୁକେ ଭ' ଆବ ସଠିଆଇଏ

ଉଘରଲ ଲୋକ ସଭକେଁ ଛୁଟ୍ଟା ଭ' ଘୁମୈତ ଦେଖବ

ମୁଦା ଝଁପଲାହା ଲୋକ ସଭ ଲାଜେ ଆବ ଢ଼ଠିଆଇଏ

ନୀକ କାଜ କେନିହାର ସଭ ଝଁପଲେ ରହୈତ ଅଛୀ

ନୀଚ କାଜ କେନିହାରକ ଝଂଡା ଆବ ଉଧିଆଇଏ

ଆଖର---18

10

ବୁଝାଇ ନୈ ଅଛୀ ବାତ ଜେ କୋନ ଅଭିପ୍ରାଇ ଛୈ

କଟୈ ଅପନୋକେଁ ପାଛୂ ନେ କୋନୋ ସମ୍ପ୍ରଦାଇ ଛୈ

ଗନୈ ଅଛୀ ପାଇ କେର ସଦିଖନ ଆଁଖି ଖୋଲି

କାଜକ ବେରମେ ଦେଖିଔ ଲାଗତ ଔଂଘାଇ ଛୈ

ମାତଲ ଛୈ ଦିନୋମେ କୈଂଚାକ ଜୋଗାରକ ଲେଲ

ମଂଗନୀ ବଲା କାଜକେଁ ପୁଛୀଔ ତଁ ଖୌଂଝାଇ ଛୈ

ସଟୂ କିରାନୀ ବାବୂସଁ ଘୂସ କେର ଗପ୍ପ ଲେଲ

ପାଇ ଲୈତେ ଅନର୍ଗଲୋ କାଜ ପୂରା ଭ' ଜାଇ ଛୈ

ସଂତ ରହୈ ଛୈ ସଭ ଉପରସଁ ଦେଖଲାପର

ପକଡ଼େଲା ପଛାତିଯେ କିଓ ଚୋର କହାଇତ ଛୈ

ଆଖର---16

11

ଈ ଦୌଡ଼ଏ ନେତବା ଦିଲ୍ଲୀ ଧରି

ଜେନା ଭୈଂସୀ ଦୌଡ଼ୈ ମାଲକ ଥରି

ଖାଁହିସ ତଁ ଭରବ ଜେବୀ ଛୈ

ଦୂନୂ ଛୋଡ଼ଏ ନେ କୋନୋ କସରି

ବୀତ ନାପି ' ହାଥ ଗନାବଏ

ଛୈ ଏକଲ ନାପିକ ନୈ ଅସରି

ଭରଲ ପଂଚୈତୀ ମାଥ ଝୁକାବୈ

ଈ ଜାନ ବଚାବୈ କୋନା ସସରି

ବାଁଟୈ ଧରମକେଁ ଦୁନୂ ମୀଲି କ'

କୂଟି-ଚାଲି ତଁ ଜାଇଛ ଘୋସରି

ଆଖର---11

12

ଫାଟୈତ ଛଲ ଜତଏ ମେଘ ଆ ଜମୀନ

ପହୁଁଚଲ ପହିନେ ଓତହି ଅଭାଗଲ

ବୁଝନୁକ ବୁଝଏ ସିଯାର ଅପନାକେଁ

ଜା ଧରି ଛଲ ଟିକଲ ନୀଲମେ ରାଁଗଲ

ଫଁସି ଗେଲ ଅପନେସଁ ବ୍ଯୂହମେ ବେଚାରା

ନୈ ଭେଲୈ ଲାଠୀ ଅପନେ ଓକରା ଭାଁଜଲ

ଜତ' ଶେର ରାଜ କରୈ ଛଲ ପହିନେସଁ

ବୁଧିଯାର ଛଲ ଓ ପହିନେସଁ ମାଁଜଲ

ସିଯାର ଜା ' ପଢ଼ୌଲକ ମଂତ୍ର ଜଖନ

ପ୍ରଜା ଶେରସଁ ଛଲ ପହିନେସଁ ସାଧଲ

ଆଖର---14

13

କସମକସ ସନ ଜିନଗୀ ଜୀବ କତେକ ଦିନ

ଇ କହୂ ଖୂନକ ଘୋଂଟ ପୀବ କତେକ ଦିନ

ଭାଇ ଜଁ ଜୀବାକେ ଅଛୀ ତଁ ଜୀବୂ ଏନା

ଦେଖୂ ଜେନା ଜିବୈ ଛୈ ମାଛ ପାନିକ ବିନ

14

ଜେ ଚୁବୈ ଛୈ ଠୋର-ଆଁଖିସଁ ଓକରା ତାଡ଼ୀ ବୁଝୂ

ଜଁ ପୀତୈ କେଓ ସଂସାରମେ ତଁ ବରବାଦୀ ବୁଝୂ

ଆବ ତଁ ଏହନେ ବିଆହକ ପରିପାଟୀ ବୁଝୂ

ଲିବ-ଇନ-ରିଲେଶନ ବାଲୀ ଘରବାଲୀ ବୁଝୂ

ଭାଇ ଜେବୀମେ ଘୁସଲ ହାଥକ କୀ ମହତ୍ବ ଛୈ

ତାଲସଁ ତାଲ ମିଲଏ ତଁ ଓକରା ତାଲୀ ବୁଝୂ

ନିରାଶା ସଂଗ ଆଶାପର ଟିକଲ ଛୈ ଦୁନିଯାଁ

ଜଁ ଦେଖଲହୁଁ ଭଗଜୋଗନୀ ତଁ ଦିବାଲୀ ବୁଝୂ

ବହୁତୋଂ ଅଛୀ ସଂସାଧନ ଦେଶ-ପରଦେଶମେ

ମୁନ୍ନା ଅଛୀ ନିକମ୍ମା ତଁ ଓକରା ମବାଲୀ ବୁଝୂ

ଆଖର-----16

15

ଜୁଗ ବୀତି ଗଲୈ ଲଗବୈତ ଜୋଗାରମେ

ମୁଦା ପତା ନୈ କୀ ଲୀଖଲ ଛୈ କପାରମେ

ଦିନ ବିତେଲୌଂ ଦୋସ୍ତୀଏ ନିମାହି ହମ ତଁ

ତୈଯୋ ଛଲ ହତ୍ଯାରା ଅପନେ ଭଜାରମେ

ଭାଇ ଜେ କାଟୈଏ ଗରଦନି ସଦିଖନ

ଓ ମାଥା ଟେକୈଏ ମଂଦିର-ମଜାରମେ

ହେ ଏନା ନୈ ଚଲୂ ହାଥ ଛୋଡ଼ି ବାଟପର

ବହି ଜାଏବ କହିଯୋ ଉନ୍ଟା ବଯାରମେ

ଜେ ବୁଝତୈ ବିତୈତ ସମଯ କେର ମୋଲ

ମୁନ୍ନା ଓକରେ ଦିନ ବିତତୈ ବହାରମେ

ଆଖର-----14

16

ଆବ କବିତା ଆ ଗୀତ ନୈ ଗଜଲ ଚାହୀ

ଅପହର୍ତା ଚାଁଗୁରସଁ ସକୁଶଲ ଚାହୀ

ଠୋରକ ମୁସ୍କୀ ବନଲ ରଖବାକ ଲେଲ

ଧନ ଆ ଜନ ସଭହଁକ ସବଲ ଚାହୀ

ଜହିଯା ଧରି ରହତ ପେଟ ଖାଲୀ ସନ

ଗୀତ ଆ ସଂଗୀତ ନୈ ପେଟକ ଅମଲ ଚାହୀ

କତେ ଆଶ କରୂ ହୁନକର ମଡ଼ୈଯାକ

ଆବ ଅପନ ବନାଓଲ ମହଲ ଚାହୀ

ତକନୀକୀ ରୁପେଂ ଭ' ରହଲ ଛୀ ସବଲ

ତଁଏ ଇ ଭ୍ରଷ୍ଟ ବ୍ଯବସ୍ଥା ବଦଲଲ ଚାହୀ

ଆଖର-----14

17

ଇ ଲୋକ କହୈତ ହୋ କିଚ୍ଛୋ ମୁଦା ଏହନ ବାତ ଭେଲ ଛୈ

ଜାହି ନଗରସଁ ଗେଲ ବିହାରୀ ଓ ମସୋମାତ ଭେଲ ଛୈ

ଆଏଲ ସୁବୁଦ୍ଧି ଅପନ ଶ୍ରମକେର ବୂଝଲ ମହତ୍ବ

ଆବ ତଁ ଅପନୋ ରାଜ୍ଯମେ ବିକାସକ ପରାତ ଭେଲ ଛୈ

ଦେଖୂ ଜକରା ନାମପର ମାଁଗଲ ଗେଲୈ ସୁଖ-ସୁବିଧା

ଦେଶମେ ଓ ବେଚାରା ତଁ ବହୁତ ଦିନସଁ କାତ ଭେଲ ଛୈ

ବୋନିହାର ବିନ ଅଛୀ ଡୁବଲ କତେକୋ କଂପନୀ ଦେଶମେ

ଆବ ବୁଝୂ ଜେ ସଭ ଅହଂକାରୀକେଁ ପକ୍ଷାଘାତ ଭେଲ ଛୈ

ଦୋସରକ ବଲେଂ ରହୈଏ ଓ ବହୁତ କୁଦୈତ-ଫନୈତ

ମୁନ୍ନା ତଁଏ ସାହିତ୍ଯୋ ଓକର ବାପକ ଜିରାତ ଭେଲ ଛୈ

ଆଖର-----19


ଐ ରଚନାପର ଅପନ ମଂତବ୍ଯ ggajendra@videha.com ପର ପଠାଉ।